Você já ouviu falar da plataforma Netflix? Na minha casa troquei a televisão convencional por plataformas onde posso fazer a escolha do conteúdo que vou assistir, quando preciso de uma informação especifica, busco fontes confiáveis. Antes mesmo da atual situação que vivemos havia feito a escolha de não estar disponível a todas informações, somente as que me são úteis e me fazem bem.
Filmes são uma excelente ferramenta de estudo. Em posts anteriores você pode encontrar dicas de como assistir filmes.
Nesta lista você irá encontrar filmes em Italiano, Francês, nem todos originais destas culturas, mas pelo menos com áudio e/ou legenda. Confesso que ainda não assisti todos, mas está nos meus planos assisti-los. Os alunos interessados em Inglês e Espanhol, no Netflix, quase todos os filmes tem legendas nestas línguas. Interessante também observar que na França os filmes não dispõem de legendas, somente o áudio e CC.
Lembre-se que estudar uma língua estrangeira é antes de tudo trabalhar os seus sentidos em outra cultura, envolva-se de novas e positivas experiências.
Francês (Séries)
- Ad Vitam
- A Louva-a-deus
- Amor ocasional
- Brooklyn nine-nine (Francês canadense)
- Chef’s table: França
- Chamas do destino
- Criminal – França
- Dix pour cent
- Emily in Paris (somente legenda, original em inglês)
- Era uma segunda vez
- Flagrantes e família
- Glacé
- Labirinto Verde
- La révolution
- Le chalet
- Lupin
- Mandou bem: França
- Marianne
- Marseille
- Mytho
- Mortal
- O Bosque
- Osmosis
- Recursos desumanos
- Spotless
- The circle: França (somente áudio)
- Transfers
- Vampiros
- Versailles (sem áudio ou legenda em Francês)
Francês (Filmes)
- 10 jours en or
- A escalada
- A filha do patrão
- Agnus Dei
- A mansão
- A prima Sofia
- A volta por cima
- Até que o casamento nos separe
- Até o fundo (somente áudio)
- Arctic heart
- Arès
- Bem vindo a Marly-Gomont
- Divinas
- Efeito pigmaleão
- Em toda parte
- Esperando acordada (somente áudio)
- Estranhos em casa
- Eu não sou um homem fácil
- Efeito Pigmaleão
- Fairy is the new black
- Flagrantes de família
- Gad Elmaleh Part em Live
- Gostos e cores
- He even has your eyes
- Isi e Ossi
- Jovem e Bela (somente áudio)
- Let’s dance
- Lolo: O filho da minha namorada (somente áudio)
- Mademoiselle Vingança
- Magnetic para poucos
- Meu irmão
- Mignonnes
- Milf
- Mohamed Budois
- Monsieur e Madame Adelman (somente áudio)
- Nada a esconder
- O mundo é seu
- O que as mulheres querem (somente áudio)
- Pelas ruas de Paris
- Perdi meu corpo
- Pequenos Gângsteres
- Que mal eu fiz a Deus (somente áudio)
- Receita Francesa (Somente legenda)
- Se eu fosse um homem? (somente áudio)
- Sementes Podres
- Street Flow
- The chalet
- Um banho de vida (somente áudio)
- Um plano perfeito (somente áudio)
- Um presente para Charlotte
- Uma viagem a Groelândia
- Un plus une